韓国人「『韓半島』という言葉は日帝が韓国を蔑視しようとして作った倭色用語だ」と韓国紙で主張

韓国人「『韓半島』という言葉は日帝が韓国を蔑視しようとして作った倭色用語だ」と韓国紙で主張

1: 名無しさん@涙目です。(千葉県) [US] 2018/01/28(日) 17:59:36.55 ID:rN6T4tKU0●


ト・ジョンファン文化体育観光部長官様へ。

平昌(ピョンチャン)冬季オリンピック主務長官として、オリンピック成功のため、昼夜を分かたずご苦労が多いと思います。 ニュースで平昌オリンピック南北共同入場時に「朝鮮半島の旗」を使うという報せに接しました。「朝鮮半島の旗」の政治的意味を離れて、 長官様のように単語や文章使用に心血を注ぐ文人の立場から、「韓半島」という単語が果たしてどんな歴史性を持ち、どんなニュアンスが漂うのか考えてみました。

「半島」の辞書的意味は「三面が海に囲まれ一面は陸地に続く土地。大陸から海側に狭苦しく突出した陸地」です。英語では「peninsula」といいます。 英語の語源は「almost an island」で「ほとんど島に近い土地」という意味です。

ところが「半島」という単語を意味から見れば「半分島」という意味です。ここで疑問を感じます。 陸地と一方がついているのがどうして「半分」島ですか?最初から島を念頭に置いて作った単語ではありませんか?漢字の「半」は全体の半分という計量的な概念ですがが、「足りない」の意味にも使われます。

(中略:「半」の字が足りないを意味する事例紹介)

このように「半島」もひょっとして否定的な意味を強調しようとする底意で作られたのではないかと思うようになりました。そうするうちにこのような疑いを抱いたのが私一人だけではないことを発見しました。 独立記念館ホームページに次のような文書があったのです。

「…『韓半島』は日帝が韓国を蔑視しようと作った倭色用語だ。『日本地理辞典』は『陸地が海に突出して三面が海で囲まれている部分、特に朝鮮半島がその良い例』として唯一、韓半島を強調した。 『半島』(Peninsula)という用語は日帝が明治維新後、いわゆる彼らの『本島』に隷属させようとする意図で作り出した新造語だった。自分たちが生きている場所は内地すなわち『全島』であり、 韓国は島にもなれない半島、すなわち島の下位概念の辺境と侮辱する意図で『半島』と命名した…。」

果たしてこの主張は真実でしょうか?それで私は1900年代以前に「半島」という言葉を私たちの先祖が使ったか探してみました。「韓国古典総合DB」を探しても私たちの文献原文にはただ一件も出てきません。 私たちの先祖は私たちの領土を海東、東国、青丘、震檀、鶏林、槿域などと呼びました。鰈域というちょっと特異な別称もあります。カレイ(鰈)がたくさんとれる土地という言葉で、 「漢書郊祀志」に由来し、正祖王様も「日省録」に「我国介在鰈域(我が国は鰈域に位置する)」という文章を書いています。

古山子は自身の一生の力作に「大東輿地図」、茶山は自身の地図書に「我邦疆域考」という名前を付けました。「半島」という単語はどこにもありません。 しかし、1920年代の新聞記事には「朝鮮半島」という単語がとても多く出ます。上の主張が真実あるいは事実に近いことを証明しています。

この様な有力な証拠にもかかわらず、私たちが「韓半島」旗という言葉を使わなければならないのでしょうか?平昌オリンピックに参加するといった安倍総理の先祖が地下でげらげら笑わないでしょうか?今からでも他の名前を付けて呼ばなければなりません。

「一つの心」旗が良く、世界が普遍的に知っている用語の「コリア」旗といっても良いです。ですが、「韓半島」旗ではありません。詩人である長官様が察して理解されると信じてペンを置きます。

草々。


韓半島











1991年ソウル新聞新春文芸文学評論当選。慶煕大国語国文学科博士。ヒューマン・アンド・ブックス代表

ソース:韓国毎日新聞(韓国語) [広場]「韓半島」旗ではありません
http://www.imaeil.com/sub_news/sub_news_view.php?news_id=3987&yy=2018





【朗報】技術大国日本、100年かけて新技術を産み出してしまう


【生ゴミ×有害ゴミ】 民進党と希望の党が合併を発表 新党「新しい民主党」が4月に誕生


韓国人「朴槿恵、懲役24年の一審判決に控訴しない可能性も浮上」


【慰安婦像は健在】釜山の区役所、世界的巨匠の芸術作品を「目障り」として勝手に廃棄処分www 芸術愛好家ら衝撃と怒り


韓国人「韓国が中国、日本より奴隷の多い国の理由は?」


日本市民団体「日本で性病患者が急増した理由は放射能被爆の為」→日本政府「中国人観光客が広めた」


結局「コラだと思ってたけどコラじゃなかった画像」の第一位ってこれだよな


400: 名無しさん@涙目です。(兵庫県) [US] 2018/01/28(日) 21:14:44.06 ID:g8kAbyll0
>>2
頭おかしい

37: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [ニダ] 2018/01/28(日) 18:07:34.71 ID:nAoKP8/H0

>>1

この「韓国毎日新聞」の記事から、朝鮮半島の住民は上から下までアホだらけだということがよくわかる

82: 名無しさん@涙目です。(熊本県) [ニダ] 2018/01/28(日) 18:18:42.97 ID:5b7iggIi0

>>1

北朝鮮 → 上チョーセン(かみチョーセン)

韓国   → 下チョーセン(しもチョーセン)

で、
いーやんwwww  

143: 名無しさん@涙目です。(庭) [CN] 2018/01/28(日) 18:34:12.09 ID:vmb7gKQh0
>>1
起源は韓国に決まってんだろ?バカが!

207: 名無しさん@涙目です。(香川県) [US] 2018/01/28(日) 18:53:17.82 ID:AYAlZ65u0
>>1
こういうのって自らを貶めているだけじゃんw




韓国「日本は韓国起源の桜が好きだね」東京五輪の桜のマスコットに韓国人から不満の声

昭恵夫人のSNS挑発に『朝日新聞が見事に釣られる』喜劇が発生。痛い所を付かれた模様


慰安婦合意無視で信頼ゼロの韓国「TPP参加を今年上半期で決定」と言い出す

261: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [US] 2018/01/28(日) 19:18:45.51 ID:Nq9qI8OY0
>>1
アラビア半島とかフロリダ半島を蔑視したみたいに

聞こえるからデマ流すなや基地外

325: 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [US] 2018/01/28(日) 19:56:38.48 ID:OLbQHSKkO
>>1
日本語の世界地図や日本地図見てみたらどうだよwww

341: 名無しさん@涙目です。(庭) [US] 2018/01/28(日) 20:11:46.23 ID:8VUJJUUq0
>>1
今月一杯でお迎えに参りますね

370: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/01/28(日) 20:50:53.36 ID:qfNryiVX0
>>1
取り敢えずWikipediaを書き換えることから始めろよ
https://ko.m.wikipedia.org/wiki/반도

394: 名無しさん@涙目です。(家) [ニダ] 2018/01/28(日) 21:11:16.80 ID:5n3Do6D90
>>1
すげーバカな難癖クレーマーと同じ精神構造。バカなクセに屁理屈並べてボク頭いいアピールも意識高い系バカの特徴。日本では三流IT系に多いってばあちゃんが言ってた

401: 名無しさん@涙目です。(福岡県) [GB] 2018/01/28(日) 21:17:48.51 ID:W71TF1eh0
>>394
マスゴミ文化人というヘドロや自称ジャーナリストのゴミにも、そういうの多いw

422: 名無しさん@涙目です。(家) [ニダ] 2018/01/28(日) 21:33:08.21 ID:5n3Do6D90
>>401
総じて虚業のやつらだなw

446: 名無しさん@涙目です。(庭) [JP] 2018/01/28(日) 21:57:40.56 ID:kjN/fUSf0
>>1
何回読み直しても意味がわからない

466: 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [AU] 2018/01/28(日) 22:53:15.83 ID:OLbQHSKkO
>>446
統合失調症だから気にするな。

5: 名無しさん@涙目です。(空) [ニダ] 2018/01/28(日) 18:00:40.56 ID:gdjxjqid0
朝鮮って言うなって韓国が付けた名前だろ

278: 名無しさん@涙目です。(東日本) [JP] 2018/01/28(日) 19:24:19.61 ID:BPnGT17iO
>>5
これな


韓国人「日本人へのお土産で買っていた韓国の商品が日本で半額以下で売られていたんだが・・・」

女子大生「av出演がバレてアナウンサー内定取り消された!!せや!」→→→ 結果wwwww

中国人「日本軍の強さの秘密:対フィリピン軍事作戦計画」

【民進党】桜井充「今回の合流は、元の仲間と一緒に政治活動を行っていこうというだけの話。何故反対するのかわからない」

若い子が目指す「シンデレラ体重」に震え上がる人が続出<

16:00 【軍事雑学】信じられないが、本当だ「マッカーサー日系人説」
339: 名無しさん@涙目です。(茸) [US] 2018/01/28(日) 20:10:34.40 ID:eYaYzZPO0
>>5
結局、南朝鮮って言えって事なのかな

350: 名無しさん@涙目です。(catv?) [CA] 2018/01/28(日) 20:34:10.63 ID:HFI/Mu1N0
>>5
そのはず
俺の知る限りでは好んで韓半島という単語を選んで使ってるし

11: 名無しさん@涙目です。(地図に無い場所) [ニダ] 2018/01/28(日) 18:02:55.05 ID:CWzwvt7d0
大便半島

16: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [CN] 2018/01/28(日) 18:03:46.88 ID:Vye39XNB0
北朝鮮と南朝鮮としか呼んでないし

268: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [EU] 2018/01/28(日) 19:20:05.18 ID:glFDZgUi0
>>16
仕事でシンガポールとかベトナムの人とか話すと南朝鮮と普通に言うよ

18: 名無しさん@涙目です。(西日本) [BR] 2018/01/28(日) 18:04:12.46 ID:H13YC+7J0
「韓半島」って下朝鮮人がゴリ押しして来たんだろ

32: 名無しさん@涙目です。(チベット自治区) [JP] 2018/01/28(日) 18:06:17.96 ID:24cWak5u0
おねしょシーツ旗でいいじゃん

34: 名無しさん@涙目です。(catv?) [US] 2018/01/28(日) 18:07:06.55 ID:VUYZE3T40
韓半島って何だよwww

42: 名無しさん@涙目です。(catv?) [US] 2018/01/28(日) 18:08:35.46 ID:UBLuFAq90
韓半島って言い出したのテョン自身じゃんw

84: 名無しさん@涙目です。(WiMAX) [JP] 2018/01/28(日) 18:19:18.22 ID:CXPkQbmM0
初めて聞いたわ本気で猿以下のアホと違うかコイツら

92: 名無しさん@涙目です。(福島県) [TW] 2018/01/28(日) 18:20:45.01 ID:PEsX4hWC0
南朝鮮に国名変更するのかなw

95: 名無しさん@涙目です。(庭) [CN] 2018/01/28(日) 18:21:50.24 ID:buAxyuM50
もうおテョンこ半島でええやん…

98: 名無しさん@涙目です。(関東・甲信越) [US] 2018/01/28(日) 18:22:55.28 ID:QLRTZeHTO
半島が嫌なら中国大陸の盲腸、ユーラシア大陸のフンって呼ぼうかw

102: 名無しさん@涙目です。(家) [BE] 2018/01/28(日) 18:24:55.23 ID:gl921P7L0
韓半島っておまエラしか言ってないじゃん
朝鮮半島と呼ばれるのが嫌だからっておまエラが勝手につけた名前だろ
何でも日本のせいにすんなよ基地外

115: 名無しさん@涙目です。(神奈川県) [US] 2018/01/28(日) 18:27:40.75 ID:mD/IuC2u0
お前らが「朝鮮半島」を「韓半島」って必死に言い換えてたんだろうがw

118: 名無しさん@涙目です。(静岡県) [JP] 2018/01/28(日) 18:29:13.94 ID:XdVPCpoS0
>>115
www
そうなんだよね。
朝鮮半島で定着しとるやんけw

121: 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区) [ニダ] 2018/01/28(日) 18:30:04.24 ID:6G9r2+9l0
韓半島・韓服・韓食・韓人・・・全部テョンが自分らで言ってることじゃんか

146: 名無しさん@涙目です。(三重県) [KR] 2018/01/28(日) 18:35:31.64 ID:yEJveJEw0
あのね、peninsulaの直訳が半分島なのよ。
半島ってのはpeninsulaを訳しただけ、あんたバカなの?

151: 【東電 91.9 %】 (dion軍) [IN] 2018/01/28(日) 18:37:13.67 ID:7GFm54YL0
パヨクが使ってるのは見た気が

154: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [KR] 2018/01/28(日) 18:38:31.41 ID:e2lCyaEh0
昔はキムチを朝鮮漬と言っただけで怒ってたのに

165: 名無しさん@涙目です。(茸) [CN] 2018/01/28(日) 18:41:30.62 ID:qQkZ5Yf40
核落としまくって韓諸島にするか?

175: ◆65537PNPSA (宮城県) [ニダ] 2018/01/28(日) 18:42:57.00 ID:qiDvm4aX0
漢字を捨てた弊害だな

183: 名無しさん@涙目です。(茸) [CN] 2018/01/28(日) 18:45:13.45 ID:RPjHKThB0
じゃあペニンシュラって朝鮮語でなんて訳すの

186: 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区) [KR] 2018/01/28(日) 18:46:25.11 ID:rJZn7LXyO
アジアの盲腸

196: 名無しさん@涙目です。(公衆電話) [ニダ] 2018/01/28(日) 18:49:10.04 ID:jjVz30fX0
何でも差別にする国

208: 名無しさん@涙目です。(静岡県) [AU] 2018/01/28(日) 18:53:18.71 ID:klcF63WO0
Koreaも差別用語だとかさわいでたよね。この民族はなんて呼べばいいんだよww

328: 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行) [JP] 2018/01/28(日) 19:59:11.99 ID:P8GIudGO0

no title

日本人は日本の地域名でも半島使ってますが…

330: ◆4dC.EVXCOA (やわらか銀行) [US] 2018/01/28(日) 20:00:24.23 ID:TQ/oTcl/0
韓国人にとっては韓国が世界の中心
ほかに幾ら半島が有ろうが関係ない
常に被害者で、謝罪と賠償要求の基地外

335: 名無しさん@涙目です。(SB-iPhone) [MX] 2018/01/28(日) 20:03:31.57 ID:PqTG21yg0
だったらじゃあ次からは何て名乗るんだ?

343: 名無しさん@涙目です。(茸) [ニダ] 2018/01/28(日) 20:20:37.73 ID:eR/VlUpT0
まーた被害妄想でファビョッてんのかよw

413: 名無しさん@涙目です。(愛知県) [GR] 2018/01/28(日) 21:25:57.79 ID:B5Ra1d6m0
朝鮮大陸とでもいっとけよ、糖質

445: 名無しさん@涙目です。(dion軍) [US] 2018/01/28(日) 21:56:03.43 ID:yJWsotd70
で、なんなら納得するのよ
超大陸大韓
とか?

450: 名無しさん@涙目です。(WiMAX) [CN] 2018/01/28(日) 22:09:09.03 ID:aiq4Qxel0
な?基地外だろ?

457: 名無しさん@涙目です。(空) [US] 2018/01/28(日) 22:22:00.99 ID:LMzTWEJs0
頭おかしい

458: 名無しさん@涙目です。(大阪府) [US] 2018/01/28(日) 22:22:05.37 ID:DnIRGc1x0
こいつらアラビア半島とか知らんのか
あんだけでかくても半島だぞ
地形用語である「半島」に侮蔑の意味なんかあるかよ
それまで半島という言葉すらなかったてめえらの無知蒙昧さを恥じて恨め

アンケート

森友問題、誰が悪いと思いますか?(複数回答可)

View Results

Loading ... Loading ...

本当に北朝鮮は非核化の意思があると思いますか?

View Results

Loading ... Loading ...

米朝首脳会談は本当に実施されると思いますか?

View Results

Loading ... Loading ...


ムン・ジェインの娘、父親の「共に民主党」ではなく極左政党の「正義党」に入党していた

韓国メディア:蔚山パク・チュホの美人スイス人妻と人形みたいな娘がネチズンの間で話題

炎の体育会TVに出てた女子高生ランナーがエ●すぎた件wwwwwwwwww※画像あり

【韓国の反応】韓国の一流ホテル、トイレを磨いたタワシでコップまで磨いていたことが判明

http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1517129976/

1日1クリックご協力お願いします。

1日1クリックご協力お願いします。

シェアする

フォローする

コメント

  1. 名前:ナナシ 投稿日:2018/01/29(月) 08:29:56 ID:479788a1d 返信

    朝鮮半島ならわかるが、韓半島はお前らのゴリ押しやんよ

  2. 名前:くだら 投稿日:2018/01/29(月) 14:07:06 ID:131113b62 返信

    朝鮮人って考えていることがいちいちくだらない。

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/01/29(月) 20:45:11 ID:4ed22f2be 返信

     ))2018)) ((russia(
    大林組・土屋幸三郎(土木事業部門副社長)がJR東海から複数回にわたって情報漏えいを受けたと認めた。
    「JR東海・葛西敬之会長ー大林組・大林剛郎会長ー安倍首相 いずれの了解も得ている。」
    「安倍首相が葛西会長のために30兆円をつぎ込んだと聞いたので、たかが情報漏えいが犯罪行為になるとは思わなかった。」 などと述べている。

    JR東海が発注したリニア中央新幹線関連工事の入札妨害事件
    談合横領詐欺入札価格漏洩 大林組 強盗泥棒偽計業務妨害
    大林組土木事業部門トップの土屋幸三郎代表取締役副社長(66)を事情聴取。

    #院長高須克弥「僕は確信した。ナチスは素晴らしい。ヒトラーは私心のない本物の愛国者だ。」
    #KOBELCO改竄安倍晋三不正発覚
    #加計学園、どさくさ紛れで選挙直後に獣医学部認可

    www.hokade.jp 云々デンデン 暴力団 菅 自民
    安倍 佐伯伸之 竹田力 山口県警OB アイサワ工業 大本組
     [神奈川・外村和隆・東京大学大学院]
     www.change.org/p/red-card-to-anpo-hoan/

※コメント欄につきまして

・「※」 「>」 「>>」 +コメント番号 でコメントへのレスアンカー出来ます。

・個人情報・差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)