【西日本豪雨災害】韓国 文在寅大統領 「同病相憐む気持ちだ」…安倍総理に豪雨被害に対するメッセージ伝達

【西日本豪雨災害】韓国 文在寅大統領 「同病相憐む気持ちだ」…安倍総理に豪雨被害に対するメッセージ伝達

1: 蚯蚓φ ★ 2018/07/10(火) 23:45:07.23 ID:CAP_USER

インドを国賓訪問中のムン・ジェイン大統領が日本西南部地域の豪雨で大きな被害が発生したことについて安倍晋三日本総理に慰労の意を伝えた。

ムン大統領は韓・米・日外交長官会談参加のために日本を訪問したカン・ギョンファ外交部長官を通じて安倍総理に慰労の意を伝えたとユン・ヨンチャン大統領府国民コミュニケーション首席が9日、書面ブリーフィングを通じて伝えた。

カン長官は前日、韓・米・日外交長官会談の後、安倍総理を訪問してムン大統領のメッセージを伝えた。その後、インドを国賓訪問中のムン大統領に随行するため、この日ニューデリーに合流した。

ムン大統領がカン長官を通じて伝達したメッセージは「私たちも毎年、梅雨と豪雨による被害を受けており同病相憐む心を持っている」として「今回の災害による遺族や被害者、そして日本国民のみな様に心から深甚なる慰労の意を伝える」と書いた。

カン長官はムン大統領のメッセージとは別に安倍総理に「被害地域の復旧が早くなされ、この様な難しい時期が一日も早く過ぎ去ることを心より祈る」と話した。

安倍総理は「ムン大統領が慰労のメッセージを伝えたことについて感謝申し上げる」として「まだ一部地域では非常に危険な状況が続いているが、復旧のために最善の努力を傾けていこうと思う。心配して下さってもう一度感謝申し上げる」と謝意を表わした。

一方、九州や近畿など日本西南部地域で集中的に発生した今回の豪雨による死亡者は9日午後2時集計を基準として109人に達する。2万3000人が避難施設に留まっており、11県26万7000世帯に水道供給が中断された。

安倍総理はこの日、豪雨被害を収拾しようと総理官邸で非常災害対策本部会議を開いて災害復旧を速かに支援するため、関係部署次官級の人々が参加する汎政府対応チームを作ることを指示した。

チェ・ヘソン記者

▲カン・ギョンファ外交長官(左)が8日、日本総理公館で安倍総理と会って握手している。[聯合ニュース]

ソース:中央日報(韓国語) ムン大統領「同病相憐」…安倍総理に豪雨被害の上でメッセージ伝達
http://news.joins.com/article/22786032

※参考
どうびょう-そうれん【同病相憐】
同じ病気に苦しむ人々が、互いに同情し合うこと。また広く、同じ境遇で苦しむ者同士は、互いになぐさめ合うことをいう。▽一般に「同病どうびょう相あい憐あわれむ」と訓読を用いる。






【衝撃】新潟遭難親子の遺体を調べた結果…ヤバすぎ…【渋谷甲哉・空くん】


【週刊朝日】室井佑月「いいの? 米国>安倍>天皇陛下」


【至急】京都で一番うまいラーメン屋を教えてクレメンス


【慰安婦像は健在】釜山の区役所、世界的巨匠の芸術作品を「目障り」として勝手に廃棄処分www 芸術愛好家ら衝撃と怒り


NGT荻野由佳、スレンダービキニ姿でエチエチなお尻を披露wwwwwwww※画像あり


韓国人の疑問「日本と韓国は同程度なのに、中国人が日本だけ敬服するのはなぜなのか?」


【AKB48総選挙】今年の速報で爆上げするメンバーは誰だと思う?


2: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:45:47.33 ID:Gvsm41Lp
一緒にすんな

21: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:56:29.61 ID:PcruYTEv
>>2
で終わってた

3: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:45:53.02 ID:FVnkrZh0
は?




韓国経済学者「韓国が締結した通貨スワップ、危機で機能不全も」 ⇒「そもそも国が国として機能していない」「もらうことしか考えてない国…」

【日本終了】 6月21日に南海トラフで史上最悪の地震発生


2018年版20政令指定都市「幸福度」ランキング…さいたま市が2位に後退

5: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:46:26.45 ID:DBlLxFlb
金ねーぞ

6: アシモちゃんとはやぶさくん ◆DV8XfNPry6 2018/07/10(火) 23:47:43.77 ID:daKwza3H

被災者の中には事態を軽く見て、周りの警告を無視して自分だけは大丈夫だという根拠の無い自信を見せていたらしい。

マインドが糞。

7: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:48:09.76 ID:jatz1iFd
日本のは天災
韓国は人災

9: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:48:46.26 ID:d66Qy5YP
日本は火病持ちじゃないぞ

10: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:50:02.32 ID:8MLDIOiz
相変わらずなんかズレてるわ、この人。天然なんだろうか。

11: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:51:03.61 ID:QwbuHiZB

心からお憐れみ申し上げます。

大韓民国民一同

13: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:52:09.81 ID:WtDWhoHZ
同病、日本は仮病だけど韓国は糖質


韓国人「日本人へのお土産で買っていた韓国の商品が日本で半額以下で売られていたんだが・・・」

女子大生「av出演がバレてアナウンサー内定取り消された!!せや!」→→→ 結果wwwww

中国人「日本軍の強さの秘密:対フィリピン軍事作戦計画」

韓国人「江南駅の露店商の近況をご覧くださいwwwww」

若い子が目指す「シンデレラ体重」に震え上がる人が続出<

16:00 【軍事雑学】信じられないが、本当だ「マッカーサー日系人説」
16: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:53:25.61 ID:O/17kEEq
この人ほんとに分かってる?半島のチンケな梅雨と一緒なわけ無いだろ
文盲なのか?

23: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:56:52.19 ID:vqi0IPL2
なんかいちいち言葉の選び方が相手をイラつかせるバカテョン大統領

24: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:58:19.57 ID:FmjudSeb
同病相憐むって、使い方間違ってない?

25: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/10(火) 23:58:32.60 ID:bP0bY+7r
日本にゃそんな言葉無いニダ!文逮捕!

30: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:01:02.27 ID:maNf60WO
オレにも同情しろってこと?
はあ?

33: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:03:24.61 ID:TZcm7sOO
意味がわからん、ことわざの使い方まちがってんだろ

34: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:03:54.21 ID:FuDuaOyt
なんかむかつくというかまとはずれというか
リッパードさんのとき、くねちんが
私もわたしもー的なことを言ってはったけど
そういうのが朝鮮ではデフォなんかねえ?
よくわからん

36: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:05:19.43 ID:vcNXmOxj
同病?

37: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:05:21.66 ID:ASPzEnHm
言葉の使い方を間違ってるような気がするぞ

40: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:08:01.89 ID:Gq4TyOgq
カラオケ大会やな

41: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:08:23.45 ID:vcNXmOxj
東日本大震災の時にジミンガーやってた基地外雁屋を思い出した


日本を国際社会で貶める韓国、日本国憲法上の敵国なんじゃね?




【画像】浅川梨奈さんがTバックwwwwwwwwwwwwwww




韓国人「日本の就活事情が羨ましすぎる件」→「俺は日本で生まれなければならなかった」



43: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:10:35.66 ID:Kt18zXfh
在日は早く韓国の体育棺に避難しなよ

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:11:01.12 ID:d0GZDIOk

「私たちも毎年、梅雨と豪雨による被害を受けており同病相憐む心を持っている」

完全に使い方間違ってるだろ。意味理解してないな、こいつ。

46: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:11:09.91 ID:qs2u+hJK
翻訳があれなのかムンがアホなのかことわざの意味がテョンと違うのかさっぱりわからん

45: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:11:01.12 ID:d0GZDIOk
「私たちも毎年、梅雨と豪雨による被害を受けており同病相憐む心を持っている」

完全に使い方間違ってるだろ。意味理解してないな、こいつ。
51: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:13:48.15 ID:FIIfJ3R3
なんか違うぞ、ムンムン
53: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:15:39.71 ID:iu/FTYjj
「お見舞い申し上げる」でいいのにな
バカだからわかんないかw
54: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:16:07.03 ID:Kt18zXfh
韓国は災害対策してないから被害が大きいだけでは
56: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:17:58.32 ID:vcNXmOxj
韓国って30ミリ位の集中豪雨で都市が水没しかけて、都市機能麻痺した事なかったっけ
57: (´・ω・`)(`ハ´  )さん 2018/07/11(水) 00:18:14.69 ID:ZXVrcSJ5
安倍「いっしょにすんなwww」

ムン・ジェインの娘、父親の「共に民主党」ではなく極左政党の「正義党」に入党していた

韓国メディア:蔚山パク・チュホの美人スイス人妻と人形みたいな娘がネチズンの間で話題

炎の体育会TVに出てた女子高生ランナーがエ●すぎた件wwwwwwwwww※画像あり

【韓国の反応】韓国の一流ホテル、トイレを磨いたタワシでコップまで磨いていたことが判明

http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1531233907/

1日1クリックご協力お願いします。

1日1クリックご協力お願いします。

シェアする

フォローする

コメント

  1. 名前:なし 投稿日:2018/07/11(水) 01:55:38 ID:5f9c2ae71 返信

    俺は韓国が被災したら飯がうまい。

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/07/11(水) 11:17:45 ID:c8766ab66 返信

    はい、追い打ち法則発動決定!
    夕方のゲリラ豪雨か地震かまさかのダブルか

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/07/11(水) 11:19:42 ID:ed86151ce 返信

    「ウリ達も大変だから金はださんよ」と言いたいのじゃない。日本人は朝鮮人の言葉を誰も期待していない。何も言うな。何か言われる度にムカつく。まして援助なんかあるわけないと思っている。というかいらない。後で面倒な事になるからいらない。お前らは敵国。さっさと滅べ。

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/07/16(月) 15:58:30 ID:80ddbee9f 返信

    西日本の洪水で職場やお店、家を失ってDVや犯罪行為に走る人が出てくるかもしれません、被災地の人達の助けになってください、お願いいたします。あとみんなが納めやすい位に税金引き下げをしたりしてくれれば、募金やボランティアが増えるハズです。政治家の皆さんも被災地に行って手伝いに行ってくれれば大助かりです。

※コメント欄につきまして

・「※」 「>」 「>>」 +コメント番号 でコメントへのレスアンカー出来ます。

・個人情報・差別的発言や表現・18禁・その他刑法に抵触しかねない書き込みは管理人の基準で削除する場合がございますので予めご了承ください。(微妙な表現は伏せ字などでお願いします)