Category: 日本海表記

4

【校歌】<京都国際高>日本海を「東の海」と表記!

NHKは24日、甲子園球場で開催中の選抜高校野球大会の中継映像で、初登場した京都国際高(京都市)の韓国語校歌の歌詞を、ハングルと日本語訳のテロップで表示した。歌詞には韓国が日本海の呼称として主張する「東海」が含まれるが、日本語訳では「東の海」と表記した。
5

【京都国際高校】「トンヘ・パダ・コンノソ・・・(東海の海を渡った・・・)」~春のセンバツ甲子園大会で韓国語の校歌

在日民族学校をルーツにする日本の京都国際高校が、外国系の学校で初めて選抜高校野球大会(春の甲子園)に進出した。来る3月にNHKを通じて日本全国で生中継される大会で、京都国際校の韓国語の校歌が響き渡ることとなり、現地メディアの関心も高い。
5

【IHO】海図の「日本海」表記継続へ…国際機関指針、韓国要求の「東海」併記なし

韓国が日本海の呼称に「東海トンヘ」の併記などを求めている問題について、国際水路機関(IHO)の総会は17日未明、日本海と単独表記する指針の継続を暫定承認した。各海域を名称ではなく、数字で表記するデジタル版の海図を新たに作成する方針も合わせて暫定承認とした。
3

歴史の歪曲と文大統領 日本海呼称で主張

韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領は23日、ツイッターなどへの投稿で、日韓が呼称を巡り対立する日本海について、この呼称が正しいとする日本の立場は「歴史の歪曲(わいきょく)」だと主張した。
アクセスランキング